diff --git a/dev-ruby/zstd-ruby/Manifest b/dev-ruby/zstd-ruby/Manifest
index 1b4494411b17..c115da111d17 100644
--- a/dev-ruby/zstd-ruby/Manifest
+++ b/dev-ruby/zstd-ruby/Manifest
@@ -1,2 +1,3 @@
 DIST zstd-ruby-1.5.7.0.tar.gz 1971147 BLAKE2B 9f308d1988d9e38067640169acd5431f5a92a9c8f2e58a19b3e0fc05d64ef76c207f8b065bac50fd69f14cfd0e996642bd9554a2cc6c3bc81a8af1d9ec4ff9af SHA512 fb51b9baaa5e27e8af35f7d0a94998ccf3a3d3bd2472099fa8d0e6ef3a7e97fee7a3be7e96e0e897ee5a7805127a2aefe525b130e14d24fc5561efc8cc3763cc
 DIST zstd-ruby-1.5.7.1.tar.gz 1972177 BLAKE2B b8d021ad22e4aa0bf1393bb7e3105dffd0bcac248f33a9323a72b709bd6705d8024a0547561276436180279fa181032a5eb343b0a8dedc501593da4a360de569 SHA512 e640c5ca1f51d596f927197772fc64646e20631e3291adadee410d498bf38efb0b859445e2f04df62e861f0338bac4ede92c04760bc3950b2928cc5588c90f6a
+DIST zstd-ruby-2.0.3.tar.gz 1973769 BLAKE2B 90a6f318173f2cee94868554b1d523b88265ce02d2f5d69d9013148d30cd3a83c5e7732e7b038ba44867671dc545bffd17d576c08a150828b815da921e032988 SHA512 cdfcdf1c172e744f5c99e1ac64e6e2b5d3949529dcb922608b9adb543e4d615fd2a9f89f11e7bd8524102510b3ba8ce6decc963d71f4a5e9515487402c08fee7
diff --git a/dev-ruby/zstd-ruby/zstd-ruby-2.0.3.ebuild b/dev-ruby/zstd-ruby/zstd-ruby-2.0.3.ebuild
new file mode 100644
index 000000000000..4cf3933c4330
--- /dev/null
+++ b/dev-ruby/zstd-ruby/zstd-ruby-2.0.3.ebuild
@@ -0,0 +1,44 @@
+# Copyright 1999-2025 Gentoo Authors
+# Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
+
+EAPI=8
+
+USE_RUBY="ruby32 ruby33 ruby34"
+
+# This gem includes a bundled version of app-arch/zstd. It requires
+# features that are only available with a statically linked zstd library
+# (e.g. ZSTD_SKIPPABLEHEADERSIZE) and changing the build system to build
+# against a statically linked app-arch/zstd does not seem worth it.
+
+RUBY_FAKEGEM_BINWRAP=""
+RUBY_FAKEGEM_EXTRADOC="README.md"
+RUBY_FAKEGEM_EXTENSIONS=(ext/zstdruby/extconf.rb)
+RUBY_FAKEGEM_EXTENSION_LIBDIR="lib/zstd-ruby"
+RUBY_FAKEGEM_GEMSPEC="zstd-ruby.gemspec"
+RUBY_FAKEGEM_RECIPE_TEST="rspec3"
+
+inherit ruby-fakegem
+
+DESCRIPTION="Ruby binding for zstd (Zstandard - Fast real-time compression algorithm)."
+HOMEPAGE="https://github.com/SpringMT/zstd-ruby"
+SRC_URI="https://github.com/SpringMT/zstd-ruby/archive/refs/tags/v${PV}.tar.gz -> ${P}.tar.gz"
+
+LICENSE="BSD"
+SLOT="$(ver_cut 1)"
+KEYWORDS="~amd64 ~ppc64"
+
+all_ruby_prepare() {
+	sed -e 's/git ls-files -z/find * -print0/' \
+		-i ${RUBY_FAKEGEM_GEMSPEC}
+
+	# Removing the -O3 optimization flag causes the test suite to hang
+	# consuming CPU.
+	# sed -e '/CFLAGS/ s/-O3//' \ -i
+	# ext/zstdruby/extconf.rb || die
+
+	sed -e '/bundler/ s:^:#:' \
+		-i spec/spec_helper.rb || die
+
+	sed -e '/pry/ s:^:#:' \
+		-i spec/zstd-ruby-stream_reader_spec.rb || die
+}