diff --git a/app-text/trang/Manifest b/app-text/trang/Manifest
index 4c93e5b233ad..62ce12d8b9fd 100644
--- a/app-text/trang/Manifest
+++ b/app-text/trang/Manifest
@@ -1,2 +1 @@
-DIST trang-20220510.tar.gz 14317698 BLAKE2B b7337e9555094989955e33f711db9981521c31a3708dd6a862f36cecae0496d8c86fdf09b2d60b8646d8e35e214f57ba7bcd49773fe002eef26ed6b81b4101c1 SHA512 51c44817b396ec45bb82987e0aee8e8d2e5f3f6a1e2f967bae717a31b1bd49c5fc7015466104b19ac62de6ee0270c018dcf19b467763ad1aaa92800bd4edd7a0
 DIST trang-20241231.tar.gz 14317272 BLAKE2B 420bd2148f90bbda03d91c0e748fb785e89286e5b9b565cc31e81306e5c832a6b683b51bd132b7f16e7cbce798eaf1b13d23a4b035ef77a1b13bb25366866523 SHA512 6e0d9c69b5fe663b2e014e0a30b6d92018a349b982698631f346a1fe7657e8a8c5b785df1c1188f4caf61acfccbaf9fc2f6478f2dfb425ef6ef510a865bdaaa3
diff --git a/app-text/trang/trang-20220510-r1.ebuild b/app-text/trang/trang-20220510-r1.ebuild
deleted file mode 100644
index f0a81ed3509e..000000000000
--- a/app-text/trang/trang-20220510-r1.ebuild
+++ /dev/null
@@ -1,117 +0,0 @@
-# Copyright 1999-2024 Gentoo Authors
-# Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
-
-EAPI=8
-
-JAVA_PKG_IUSE="doc test"
-JAVA_TESTING_FRAMEWORKS="testng"
-
-inherit java-pkg-2 java-pkg-simple prefix
-
-DESCRIPTION="Multi-format schema converter based on RELAX NG"
-HOMEPAGE="http://thaiopensource.com/relaxng/trang.html"
-SRC_URI="https://github.com/relaxng/jing-trang/archive/V${PV}.tar.gz -> ${P}.tar.gz"
-S="${WORKDIR}/jing-${P}"
-
-LICENSE="BSD"
-SLOT="0"
-KEYWORDS="amd64"
-
-BDEPEND="
-	app-i18n/unicode-data
-	dev-java/saxon:9
-"
-CP_DEPEND="
-	dev-java/xerces:2
-	dev-java/xml-commons-resolver:0
-"
-RDEPEND="${CP_DEPEND}
-	>=virtual/jre-1.8:*"
-JAVACC_SLOT="7.0.13"
-
-#934306  restrict to >=virtual/jdk-11:*
-DEPEND="${CP_DEPEND}
-	dev-java/javacc:${JAVACC_SLOT}
-	dev-java/testng:0
-	>=virtual/jdk-11:*"
-
-JAVA_TEST_RESOURCE_DIRS="src/test"
-JAVA_TEST_SRC_DIR="src/test"
-
-src_prepare() {
-	java-pkg-2_src_prepare
-	java-pkg_clean
-
-	eprefixify mod/regex/mod.xml	# Do we still need this?
-
-	# separating some sources which are needed only for compilation
-	mkdir helper || die
-	cp -r mod/{catalog,datatype,jaxp,pattern,resolver,rng-parse}/src helper || die
-
-	# most of the mods are not needed for the final trang.jar
-	rm -r mod/{dtdinst,nvdl,picl,rng-jarv,rng-validate,schematron,validate,xerces} || die
-	rm -r mod/{jaxp,pattern,rng-jaxp} || die
-
-	# move all remainig stuff to "src/main" resp. "src/test"
-	mkdir -p resources src meta/META-INF/services || die
-	mv {mod/,}regex-gen || die	# but not this one which is needed in two JAVA_SRC_DIRs
-	cp -r mod/*/src/{main,test} src || die
-
-	# populate META-INF/services
-	echo com.thaiopensource.datatype.xsd.DatatypeLibraryFactoryImpl \
-		> meta/META-INF/services/org.relaxng.datatype.DatatypeLibraryFactory || die
-	echo com.thaiopensource.datatype.xsd.regex.xerces2.RegexEngineImpl \
-		> meta/META-INF/services/com.thaiopensource.datatype.xsd.regex.RegexEngine || die
-
-	echo "version=${PV}" \
-		> src/main/com/thaiopensource/relaxng/translate/resources/Version.properties || die
-
-	# java-pkg-simple expects resources in JAVA_RESOURCE_DIRS
-	find src -type f ! -name '*.java' ! -name 'CompactSyntax.jj' ! -name 'package.html' \
-		| xargs cp --parent -t resources || die
-
-	# code generation according to mod/rng-parse/mod.xml
-	local OUT_DIR="gensrc/main/com/thaiopensource/relaxng/parse/compact"
-	mkdir -p "${OUT_DIR}"
-	"javacc-${JAVACC_SLOT}" -GRAMMAR_ENCODING=UTF-8 \
-		-JDK_VERSION=1.8 \
-		-OUTPUT_DIRECTORY="${OUT_DIR}" \
-		helper/src/main/com/thaiopensource/relaxng/parse/compact/CompactSyntax.jj \
-		|| die "Code generation with java.jj failed"
-	rm "${OUT_DIR}/JavaCharStream.java" || die
-
-	# mod/rng-parse/mod.xml lines 16-17 - 's/java.io.IOException/EOFException/'
-	eapply "${FILESDIR}/trang-20220510-CompactSyntaxTokenManager.patch" || die
-}
-
-src_compile() {
-	einfo "Compiling some classes needed for code generation"
-	ejavac -d util \
-		$(find regex-gen/src/main mod/util/src/main -name "*.java") || die
-
-	einfo "Code generation"
-	"$(java-config -J)" -cp "util" \
-		com.thaiopensource.datatype.xsd.regex.java.gen.NamingExceptionsGen \
-		"com.thaiopensource.datatype.xsd.regex.java.NamingExceptions" \
-		"src/main" || die
-
-	"$(java-config -J)" -cp "util" \
-		com.thaiopensource.datatype.xsd.regex.java.gen.CategoriesGen \
-		"com.thaiopensource.datatype.xsd.regex.java.Categories" \
-		"src/main" \
-		"/usr/share/unicode-data/UnicodeData.txt" || die
-
-	einfo "Compiling classes which are not needed for the final trang.jar"
-	ejavac -d helper \
-		-cp "util:$(java-pkg_getjars --build-only xml-commons-resolver)" \
-		$(find gensrc/main helper/src/main -name "*.java") || die
-
-	einfo "Compiling trang.jar"
-	JAVA_CLASSPATH_EXTRA="testng"
-	JAVA_GENTOO_CLASSPATH_EXTRA="util:helper"
-	JAVA_JAR_FILENAME="trang.jar"
-	JAVA_MAIN_CLASS="com.thaiopensource.relaxng.translate.Driver"
-	JAVA_RESOURCE_DIRS=( meta resources/src/main )
-	JAVA_SRC_DIR=( {gen,}src/main )
-	java-pkg-simple_src_compile
-}