diff --git a/sys-apps/baselayout/baselayout-2.4.1.ebuild b/sys-apps/baselayout/baselayout-2.4.1-r1.ebuild
similarity index 99%
rename from sys-apps/baselayout/baselayout-2.4.1.ebuild
rename to sys-apps/baselayout/baselayout-2.4.1-r1.ebuild
index 0c2d7de0cd4e2..e0b71bd2af4fd 100644
--- a/sys-apps/baselayout/baselayout-2.4.1.ebuild
+++ b/sys-apps/baselayout/baselayout-2.4.1-r1.ebuild
@@ -144,6 +144,7 @@ src_prepare() {
 			-e "/PATH=.*\/bin/s|\"$|:/usr/bin:/bin\"|" \
 			etc/profile || die
 		sed -i -r \
+			-e "s@:/bin@:${EPREFIX}/bin@g" \
 			-e "s:/(etc/env.d|opt|usr):${EPREFIX}/\1:g" \
 			-e "/^PATH=/s|\"$|:${EPREFIX}/usr/sbin:${EPREFIX}/sbin\"|" \
 			etc/env.d/50baselayout || die