diff --git a/app-i18n/enca/metadata.xml b/app-i18n/enca/metadata.xml
index de7769dbbb4e7..095f5a5eb0444 100644
--- a/app-i18n/enca/metadata.xml
+++ b/app-i18n/enca/metadata.xml
@@ -1,18 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!DOCTYPE pkgmetadata SYSTEM "http://www.gentoo.org/dtd/metadata.dtd">
 <pkgmetadata>
-	<maintainer type="person">
-		<email>itumaykin+gentoo@gmail.com</email>
-		<name>Coacher</name>
-	</maintainer>
 	<maintainer type="person">
 		<email>maksbotan@gentoo.org</email>
 		<name>Maxim Koltsov</name>
 	</maintainer>
-	<maintainer type="project">
-		<email>proxy-maint@gentoo.org</email>
-		<name>Proxy Maintainers</name>
-	</maintainer>
 	<upstream>
 		<remote-id type="github">nijel/enca</remote-id>
 	</upstream>