diff --git a/dev-haskell/utf8-light/Manifest b/dev-haskell/utf8-light/Manifest
index 2fff44a6a992f..673638967f467 100644
--- a/dev-haskell/utf8-light/Manifest
+++ b/dev-haskell/utf8-light/Manifest
@@ -1 +1,2 @@
 DIST utf8-light-0.4.2.tar.gz 5821 BLAKE2B 50f9ed9201458c90306200538e583f9a696f99aac394851da430dd69263789dccf9c4b188319bdbfeaec3542eccbbe7f4b336028953d513973b98718a4a22c18 SHA512 83777117a24a4c456134c0591e59ec010cbb938a5ddac8fc68b8204c7999aa2a36ab158b14e5b7bded1ca9cc4596f448b0e7aa5d194081130d7aef623d7c6bc0
+DIST utf8-light-0.4.4.0.tar.gz 7398 BLAKE2B 0aad5a2cc1e01fed73c6511dcde0f9d2cf25f229060cbddf7743d9d27d85d32a4028ef794e967d76f44d7df62acd618d9935ccb1f6cf9c7d8b98ed2166a1c6e7 SHA512 750ffdc68d7545ade1718361a693438cc3368003eeafb325912a48183e64b8131c219edb9cc56f5f582bd1f745152ff7d409bf0ade4fd7e542669c2d24977976
diff --git a/dev-haskell/utf8-light/metadata.xml b/dev-haskell/utf8-light/metadata.xml
index 9373815219443..71e7df66a6ab4 100644
--- a/dev-haskell/utf8-light/metadata.xml
+++ b/dev-haskell/utf8-light/metadata.xml
@@ -5,4 +5,8 @@
 		<email>haskell@gentoo.org</email>
 		<name>Gentoo Haskell</name>
 	</maintainer>
+	<upstream>
+		<remote-id type="hackage">utf8-light</remote-id>
+		<remote-id type="gitlab">fffaaa/utf8-light</remote-id>
+	</upstream>
 </pkgmetadata>
diff --git a/dev-haskell/utf8-light/utf8-light-0.4.4.0.ebuild b/dev-haskell/utf8-light/utf8-light-0.4.4.0.ebuild
new file mode 100644
index 0000000000000..cc2b9d05c9f94
--- /dev/null
+++ b/dev-haskell/utf8-light/utf8-light-0.4.4.0.ebuild
@@ -0,0 +1,25 @@
+# Copyright 1999-2023 Gentoo Authors
+# Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
+
+EAPI=8
+
+# ebuild generated by hackport 0.8.1.0.9999
+
+CABAL_FEATURES="lib profile haddock hoogle hscolour test-suite"
+inherit haskell-cabal
+
+DESCRIPTION="Lightweight UTF8 handling"
+HOMEPAGE="https://hackage.haskell.org/package/utf8-light"
+
+LICENSE="BSD"
+SLOT="0/${PV}"
+KEYWORDS="~amd64 ~arm64 ~ppc64 ~riscv ~x86"
+
+RDEPEND=">=dev-lang/ghc-8.8.1:=
+"
+DEPEND="${RDEPEND}
+	>=dev-haskell/cabal-3.0.0.0
+	test? (
+		>=dev-haskell/hspec-2.3 <dev-haskell/hspec-2.11
+	)
+"