diff --git a/net-ftp/filezilla/Manifest b/net-ftp/filezilla/Manifest
index 240f7fef4b1c9..38a1baa4e166a 100644
--- a/net-ftp/filezilla/Manifest
+++ b/net-ftp/filezilla/Manifest
@@ -1,2 +1,3 @@
 DIST FileZilla_3.69.5_src.tar.xz 4167108 BLAKE2B dc3430a9c64720578f78b5bbcfb50775510660472ad98ab5fd1acd460742af7358a37cf029162df8ce395026c6052cb9526d50ed2611c9c01f89df115f63c32e SHA512 ef31535d8c1ca21c37577f30c2960c3cddec35a993d398460f105e2c8cfecb1c517cc092ce4042e4cde49b255afdeb245db1007d88a6bfdc8901afdde991db82
 DIST FileZilla_3.69.6_src.tar.xz 4166148 BLAKE2B 7e2c229f688879a773f7b45ce530eff00c2fcbac02941a6ee2ff71f1f9ca69a704efaa57a88c2c34548c21ef42427646c2bd6afa50750fea2033f1d9ccd5e6d7 SHA512 4986ac95aa510fa4e44584afecb46f352bdf1330a65d37df9919f5a620dc2f1e927a148b564eb93a4a7afdc553c46e0626e54edd6c9953b8a9f0853942426908
+DIST FileZilla_3.70.4_src.tar.xz 3564240 BLAKE2B d4ef89ee55bd1f3e4605fc3e923a1d52ed76b59f78639f30f1e0d6343857db68188316033cf4d09cea8decdd713e396971d2b714ff3f36ec1dc16bbb4b928f09 SHA512 26f95f28fd0c8687ab35cea975d6994a9c61b3fed542ae406ce945b41db43db83858e8341968c44babebebcc9c6b98719e1b3f7671aca6060e087065b548147a
diff --git a/net-ftp/filezilla/files/filezilla-3.70.4-slibtool.patch b/net-ftp/filezilla/files/filezilla-3.70.4-slibtool.patch
new file mode 100644
index 0000000000000..a2928faf8e42a
--- /dev/null
+++ b/net-ftp/filezilla/files/filezilla-3.70.4-slibtool.patch
@@ -0,0 +1,26 @@
+diff --git a/src/engine/Makefile.am b/src/engine/Makefile.am
+index 90671dd..72a95ad 100644
+--- a/src/engine/Makefile.am
++++ b/src/engine/Makefile.am
+@@ -156,6 +156,8 @@ if FZ_MAC
+ libfzclient_private_la_LDFLAGS += -framework CoreServices
+ endif
+ 
++libfzclient_private_la_LIBADD = $(PUGIXML_LIBS)
++
+ CLEANFILES = filezilla.h.gch
+ DISTCLEANFILES = ./$(DEPDIR)/filezilla.Po
+ 
+diff --git a/src/interface/Makefile.am b/src/interface/Makefile.am
+index 60937a8..438b099 100644
+--- a/src/interface/Makefile.am
++++ b/src/interface/Makefile.am
+@@ -310,7 +310,7 @@ filezilla_LDFLAGS += $(PUGIXML_LIBS)
+ 
+ if HAVE_DBUS
+ filezilla_DEPENDENCIES += ../dbus/libfzdbus.a
+-filezilla_LDFLAGS += ../dbus/libfzdbus.a $(LIBDBUS_LIBS)
++filezilla_LDADD = ../dbus/libfzdbus.a $(LIBDBUS_LIBS)
+ endif
+ 
+ filezilla_LDFLAGS += $(WX_LIBS)
diff --git a/net-ftp/filezilla/filezilla-3.70.4.ebuild b/net-ftp/filezilla/filezilla-3.70.4.ebuild
new file mode 100644
index 0000000000000..770c3cf74ff7a
--- /dev/null
+++ b/net-ftp/filezilla/filezilla-3.70.4.ebuild
@@ -0,0 +1,78 @@
+# Copyright 1999-2026 Gentoo Authors
+# Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
+
+EAPI=8
+
+WX_GTK_VER="3.2-gtk3"
+
+inherit autotools flag-o-matic wxwidgets xdg
+
+MY_PV="${PV/_/-}"
+MY_P="FileZilla_${MY_PV}"
+
+DESCRIPTION="FTP client with lots of useful features and an intuitive interface"
+HOMEPAGE="https://filezilla-project.org/"
+# Broken URL behind CDN
+SRC_URI="https://dev.gentoo.org/~dlan/distfiles/${PN}/${MY_P}_src.tar.xz"
+
+S="${WORKDIR}/${PN}-${MY_PV}"
+
+LICENSE="GPL-2"
+SLOT="0"
+KEYWORDS="~amd64"
+IUSE="cpu_flags_x86_sse2 dbus nls test"
+RESTRICT="!test? ( test )"
+
+# pugixml 1.7 minimal dependency is for c++11 proper configuration
+RDEPEND="
+	>=dev-libs/nettle-3.1:=
+	>=dev-db/sqlite-3.7
+	>=dev-libs/boost-1.76.0:=
+	>=dev-libs/libfilezilla-0.55.0:=
+	>=dev-libs/pugixml-1.7
+	>=net-libs/fzssh-1.1.9:=
+	>=net-libs/gnutls-3.5.7
+	x11-libs/wxGTK:${WX_GTK_VER}=[X]
+	x11-misc/xdg-utils
+	dbus? ( sys-apps/dbus )"
+DEPEND="${RDEPEND}
+	test? ( >=dev-util/cppunit-1.13.0 )"
+BDEPEND="
+	virtual/pkgconfig
+	>=dev-build/libtool-1.4
+	nls? ( >=sys-devel/gettext-0.11 )"
+
+PATCHES=(
+	"${FILESDIR}"/${PN}-3.22.1-debug.patch
+	"${FILESDIR}"/${PN}-3.47.0-metainfo.patch
+	"${FILESDIR}"/${PN}-3.47.0-disable-shellext_conf.patch
+	"${FILESDIR}"/${PN}-3.70.4-slibtool.patch
+	"${FILESDIR}"/${PN}-3.60.1-desktop.patch
+)
+
+src_prepare() {
+	default
+	eautoreconf
+}
+
+src_configure() {
+	if use x86 && ! use cpu_flags_x86_sse2; then
+		append-cppflags -D_FORCE_SOFTWARE_SHA
+	fi
+	setup-wxwidgets
+
+	local myeconfargs=(
+		--disable-autoupdatecheck
+		--with-pugixml=system
+		$(use_enable nls locales)
+		$(use_with dbus)
+	)
+	econf "${myeconfargs[@]}"
+}
+
+src_install() {
+	default
+
+	# no static archives
+	find "${ED}" -name '*.la' -delete || die
+}