diff --git a/dev-python/pytest-env/Manifest b/dev-python/pytest-env/Manifest
index 2f7e5e35b395a..4c5e0235520b4 100644
--- a/dev-python/pytest-env/Manifest
+++ b/dev-python/pytest-env/Manifest
@@ -1,2 +1,4 @@
 DIST pytest_env-1.7.0.tar.gz 16408 BLAKE2B ff03e9124d518523018e699205b7629dde5e8c72a1392a0ff215cd9abb890bfce8917c9bdc95746423205df3c37513b739fab40a39a1175e755cbeb6374e9167 SHA512 071eead1a149ae1a3fb219e8573a8faa5f185550bff8d2216d56b3a69e71dc34385cf8a6fc771352a82b3e25a3d7311fd92c65c91ebf1e8022095ade5e2052b4
 DIST pytest_env-1.7.0.tar.gz.provenance 9812 BLAKE2B 864808526fd573d78c2552b5716f44143d1b1de8c02a5e0a9b98c817365e10e55075f96ab59da456d2c20de697a4b32dec53edcb232936250a8b56af5613b494 SHA512 26233daa7206e899b8baf36a3590bc2ef0a7d8fb2931e01d8555c51a8a6c9aadd1dc92b4271298665adec65038f19b29c1ac8b070c262a9494b06fa9bbae2827
+DIST pytest_env-1.7.1.tar.gz 17091 BLAKE2B 64b726da3660c87456a52d89b25b32be3bd3c0d08df31a8f0f5eabc73ea9d539a057a9d9594a0150bf221bec8a8c816d5fdc5903e319e1c6b2f637eb9a64c0e0 SHA512 d51e3bbff89f27cc082a4459c64ef46e9c97f33188d048200c18d866bc282949a361de63fbf291c22b238b1eac078a8945eb1cfb65dac6ca495084e2e0df5e02
+DIST pytest_env-1.7.1.tar.gz.provenance 9767 BLAKE2B 4a0563d9fdff25824fc5e0f6be2ec53b8ad226719100b325bb251c6a6797098bcba13dbe001440cd2223749188dff61e227d7eca936541d5a0a8404b287f0ef5 SHA512 1f25f4f74de81a53a9eb141ab56bfdce0757bbf1d19d776e25810b96f39acb3b1928670fbac2663a6bf4beb275cb01810e2811611c236afc4f3dc4501af36aec
diff --git a/dev-python/pytest-env/pytest-env-1.7.1.ebuild b/dev-python/pytest-env/pytest-env-1.7.1.ebuild
new file mode 100644
index 0000000000000..f333182fb16a2
--- /dev/null
+++ b/dev-python/pytest-env/pytest-env-1.7.1.ebuild
@@ -0,0 +1,38 @@
+# Copyright 1999-2026 Gentoo Authors
+# Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
+
+EAPI=8
+
+DISTUTILS_USE_PEP517=hatchling
+PYPI_VERIFY_REPO=https://github.com/pytest-dev/pytest-env
+PYTHON_COMPAT=( python3_{12..15} )
+
+inherit distutils-r1 pypi
+
+DESCRIPTION="pytest plugin that allows you to add environment variables"
+HOMEPAGE="
+	https://github.com/pytest-dev/pytest-env/
+	https://pypi.org/project/pytest-env/
+"
+
+LICENSE="MIT"
+SLOT="0"
+KEYWORDS="~amd64 ~arm ~arm64 ~hppa ~ppc ~ppc64 ~riscv ~x86"
+
+RDEPEND="
+	>=dev-python/python-dotenv-1.2.2[${PYTHON_USEDEP}]
+	>=dev-python/pytest-9.0.2[${PYTHON_USEDEP}]
+"
+BDEPEND="
+	>=dev-python/hatch-vcs-0.3[${PYTHON_USEDEP}]
+"
+
+EPYTEST_PLUGINS=( pytest-mock )
+distutils_enable_tests pytest
+
+src_prepare() {
+	distutils-r1_src_prepare
+
+	# upstream lower bounds are meaningless
+	sed -i -e 's:>=[0-9.]*::' pyproject.toml || die
+}