diff --git a/dev-python/hcloud-python/Manifest b/dev-python/hcloud/Manifest
similarity index 100%
rename from dev-python/hcloud-python/Manifest
rename to dev-python/hcloud/Manifest
diff --git a/dev-python/hcloud-python/hcloud-python-1.24.0.ebuild b/dev-python/hcloud/hcloud-1.24.0.ebuild
similarity index 100%
rename from dev-python/hcloud-python/hcloud-python-1.24.0.ebuild
rename to dev-python/hcloud/hcloud-1.24.0.ebuild
diff --git a/dev-python/hcloud-python/hcloud-python-1.26.0.ebuild b/dev-python/hcloud/hcloud-1.26.0.ebuild
similarity index 100%
rename from dev-python/hcloud-python/hcloud-python-1.26.0.ebuild
rename to dev-python/hcloud/hcloud-1.26.0.ebuild
diff --git a/dev-python/hcloud-python/metadata.xml b/dev-python/hcloud/metadata.xml
similarity index 100%
rename from dev-python/hcloud-python/metadata.xml
rename to dev-python/hcloud/metadata.xml
diff --git a/profiles/updates/3Q-2023 b/profiles/updates/3Q-2023
index 72f1e58a1ec11..da5cde0dc2730 100644
--- a/profiles/updates/3Q-2023
+++ b/profiles/updates/3Q-2023
@@ -1,3 +1,4 @@
 move dev-python/charset_normalizer dev-python/charset-normalizer
 move dev-python/reedsolomon dev-python/reedsolo
 move dev-python/discogs-client dev-python/python3-discogs-client
+move dev-python/hcloud-python dev-python/hcloud