diff --git a/dev-libs/libjodycode/Manifest b/dev-libs/libjodycode/Manifest
index c4ba7062c8a31..b914c27e9a211 100644
--- a/dev-libs/libjodycode/Manifest
+++ b/dev-libs/libjodycode/Manifest
@@ -1,2 +1,3 @@
 DIST libjodycode-3.1.2.tar.gz 26895 BLAKE2B eecd4d78cef637cb57e1401cb4128550323b416917d0fa45fd28da828ee796d95e9c35c6d34a6fbe6e5785679535abfef07c1991001f450f6adc03e4c8f5ef5d SHA512 62cd71f9c35efd9d007ad0f2c99ccb106319351de1c4715f4edbd6030c44bbcb00f98f1df74d5fe0eae3971c7ef05dd294421bd60113cc2e666c558a501f2c28
 DIST libjodycode-4.0.1.tar.gz 37410 BLAKE2B 8e483758e8957055a5b1381cd205e48a125d0cd6b0d9a49e16396f16e64fc6dd645f00521c90425c0f9ba7acda0442cf1d63e24840fa289aa0530299f04d806c SHA512 835eda9d8b5c7541c306e58dd3b0546c7c65690d36cfd05bf297646ed7d1ec3062739c84dde179bff26c87771d09c134e5d455f50248ad139598450ba35b90b5
+DIST libjodycode-4.1.2.tar.gz 48020 BLAKE2B 6e178af900eb8a91d098e2422e172b8f6d1dfc5def9a5f34f7399e84b8c77344dc3cffa4c582c86d2c33c0dbf44aa60d6faa6cf2b7742e321b569126c1c8ca53 SHA512 b6217e107f8ce0ac02668c0b50e258c5fdc77d13bb3abfea0df8fd4bb5a17a4595c1c957040947c65872e6e22fa6844db35f29c5aa7738d2a407c32bf74259bd
diff --git a/dev-libs/libjodycode/files/libjodycode-4.1.2-static-lib.patch b/dev-libs/libjodycode/files/libjodycode-4.1.2-static-lib.patch
new file mode 100644
index 0000000000000..49b4a09c21f0c
--- /dev/null
+++ b/dev-libs/libjodycode/files/libjodycode-4.1.2-static-lib.patch
@@ -0,0 +1,11 @@
+--- a/Makefile	2026-03-22 09:15:44.646786201 +0100
++++ b/Makefile	2026-03-22 09:16:57.164435392 +0100
+@@ -206,7 +206,6 @@
+ 	$(INSTALL_PROGRAM) $(PROGRAM_NAME)$(SO_VER_FULL) $(DESTDIR)$(LIB_DIR)/$(PROGRAM_NAME)$(SO_VER_FULL)
+ 	-test "$(ON_WINDOWS)" != "1" && $(LN) $(PROGRAM_NAME)$(SO_VER_FULL) $(DESTDIR)$(LIB_DIR)/$(PROGRAM_NAME)$(SO_VER_MAJOR)
+ 	-test "$(ON_WINDOWS)" != "1" && $(LN) $(PROGRAM_NAME)$(SO_VER_MAJOR) $(DESTDIR)$(LIB_DIR)/$(PROGRAM_NAME)$(SO_SUFFIX)
+-	$(INSTALL_DATA) $(PROGRAM_NAME)$(LIB_SUFFIX)  $(DESTDIR)$(LIB_DIR)/$(PROGRAM_NAME)$(LIB_SUFFIX)
+ 	$(INSTALL_DATA) $(PROGRAM_NAME).h $(DESTDIR)$(INC_DIR)/$(PROGRAM_NAME).h
+ 	$(INSTALL_DATA) $(PROGRAM_NAME).3.gz $(DESTDIR)$(MAN3_DIR)/$(PROGRAM_NAME).3.gz
+ 
+
diff --git a/dev-libs/libjodycode/libjodycode-4.1.2.ebuild b/dev-libs/libjodycode/libjodycode-4.1.2.ebuild
new file mode 100644
index 0000000000000..51c2ce3c6c228
--- /dev/null
+++ b/dev-libs/libjodycode/libjodycode-4.1.2.ebuild
@@ -0,0 +1,32 @@
+# Copyright 2023-2026 Gentoo Authors
+# Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
+
+EAPI=8
+
+DESCRIPTION="Shared code used by several utilities written by Jody Bruchon"
+HOMEPAGE="https://codeberg.org/jbruchon/libjodycode"
+SRC_URI="https://codeberg.org/jbruchon/libjodycode/archive/v${PV}.tar.gz -> ${P}.tar.gz"
+S="${WORKDIR}/${PN}"
+
+LICENSE="MIT"
+SLOT="0"
+KEYWORDS="~amd64 ~arm64 ~riscv"
+
+PATCHES=(
+	"${FILESDIR}"/${P}-static-lib.patch
+)
+
+src_compile() {
+	emake manual sharedlib
+}
+
+src_install() {
+	emake \
+		DESTDIR="${D}" \
+		LIB_DIR="/usr/$(get_libdir)" \
+		PREFIX="${EPREFIX}"/usr \
+		install
+
+	docompress -x /usr/share/man
+	einstalldocs
+}