diff --git a/metadata/md5-cache/dev-db/lmdb-0.9.36 b/metadata/md5-cache/dev-db/lmdb-0.9.36
new file mode 100644
index 0000000000000..c95d0b50006bd
--- /dev/null
+++ b/metadata/md5-cache/dev-db/lmdb-0.9.36
@@ -0,0 +1,12 @@
+DEFINED_PHASES=compile configure install prepare test
+DESCRIPTION=An ultra-fast, ultra-compact key-value embedded data store
+EAPI=8
+HOMEPAGE=https://symas.com/lmdb.php
+INHERIT=flag-o-matic multilib multilib-minimal toolchain-funcs
+IUSE=static-libs abi_x86_32 abi_x86_64 abi_x86_x32 abi_mips_n32 abi_mips_n64 abi_mips_o32 abi_s390_32 abi_s390_64
+KEYWORDS=~alpha ~amd64 ~arm ~arm64 ~hppa ~loong ~m68k ~mips ~ppc ~ppc64 ~riscv ~s390 ~sparc ~x86 ~arm64-macos ~x64-macos ~x64-solaris
+LICENSE=OPENLDAP
+SLOT=0/0.9.36
+SRC_URI=https://git.openldap.org/openldap/openldap/-/archive/LMDB_0.9.36/openldap-LMDB_0.9.36.tar.gz
+_eclasses_=toolchain-funcs	58a918e3a42d0156f010dcfd43725be5	flag-o-matic	fd3558f73f6503093adee69adf41020d	multilib	fc812e8eb2170022c28272d80a1f9e77	out-of-source-utils	8e5093bd27b7f541a1913271f25d633a	multibuild	83db098a835f71feb71761f72a694aa2	multilib-build	d7802b3638ffc661375c0021cdd19efd	multilib-minimal	e9f54d75b074edc47d36994bbc1e2123
+_md5_=09ebe303df201b18797c8b88977cc670
diff --git a/metadata/md5-cache/dev-db/lmdb-1.0.0 b/metadata/md5-cache/dev-db/lmdb-1.0.1
similarity index 95%
rename from metadata/md5-cache/dev-db/lmdb-1.0.0
rename to metadata/md5-cache/dev-db/lmdb-1.0.1
index fa10535a41dce..da088175d5872 100644
--- a/metadata/md5-cache/dev-db/lmdb-1.0.0
+++ b/metadata/md5-cache/dev-db/lmdb-1.0.1
@@ -6,7 +6,7 @@ INHERIT=flag-o-matic multilib multilib-minimal toolchain-funcs
 IUSE=static-libs abi_x86_32 abi_x86_64 abi_x86_x32 abi_mips_n32 abi_mips_n64 abi_mips_o32 abi_s390_32 abi_s390_64
 KEYWORDS=~alpha ~amd64 ~arm ~arm64 ~hppa ~loong ~m68k ~mips ~ppc ~ppc64 ~riscv ~s390 ~sparc ~x86 ~arm64-macos ~x64-macos ~x64-solaris
 LICENSE=OPENLDAP
-SLOT=0/1.0.0
-SRC_URI=https://git.openldap.org/openldap/openldap/-/archive/LMDB_1.0.0/openldap-LMDB_1.0.0.tar.gz
+SLOT=0/1.0.1
+SRC_URI=https://git.openldap.org/openldap/openldap/-/archive/LMDB_1.0.1/openldap-LMDB_1.0.1.tar.gz
 _eclasses_=toolchain-funcs	58a918e3a42d0156f010dcfd43725be5	flag-o-matic	fd3558f73f6503093adee69adf41020d	multilib	fc812e8eb2170022c28272d80a1f9e77	out-of-source-utils	8e5093bd27b7f541a1913271f25d633a	multibuild	83db098a835f71feb71761f72a694aa2	multilib-build	d7802b3638ffc661375c0021cdd19efd	multilib-minimal	e9f54d75b074edc47d36994bbc1e2123
 _md5_=09ebe303df201b18797c8b88977cc670
diff --git a/metadata/pkg_desc_index b/metadata/pkg_desc_index
index 060c599995f9f..2852e713d299c 100644
--- a/metadata/pkg_desc_index
+++ b/metadata/pkg_desc_index
@@ -4030,7 +4030,7 @@ dev-db/libodbc++ 0.2.5-r3: Provides a subset of the well-known JDBC 2.0(tm) and
 dev-db/libzdb 3.4.1 3.5.0: A thread safe high level multi-database connection pool library
 dev-db/litecli 1.17.1 9999: CLI for SQLite with auto-completion and syntax highlighting
 dev-db/litedb 5.0.17-r4 5.0.21: .NET NoSQL Document Store in a single data file
-dev-db/lmdb 0.9.35 1.0.0: An ultra-fast, ultra-compact key-value embedded data store
+dev-db/lmdb 0.9.35 0.9.36 1.0.1: An ultra-fast, ultra-compact key-value embedded data store
 dev-db/lmdb++ 1.0.0-r1: C++11 wrapper for the LMDB database library
 dev-db/m17n-db 1.8.11 1.8.12 1.8.14: Database for the m17n library
 dev-db/mariadb 10.6.23-r1 10.6.24-r1 10.6.27 10.11.14-r1 10.11.15-r1 10.11.18 11.4.8-r1 11.4.9-r1 11.8.3-r2 11.8.3-r5 11.8.5-r1 11.8.5-r2 11.8.6 12.0.2-r2 12.0.2-r3: An enhanced, drop-in replacement for MySQL
diff --git a/metadata/timestamp.chk b/metadata/timestamp.chk
index 2648b664c8bd6..46996532e1257 100644
--- a/metadata/timestamp.chk
+++ b/metadata/timestamp.chk
@@ -1 +1 @@
-Mon, 10 Aug 2026 13:45:54 +0000
+Mon, 10 Aug 2026 14:15:53 +0000