diff --git a/dev-python/tox/Manifest b/dev-python/tox/Manifest
index 8369890171eb3..6f1b7ae9cd72c 100644
--- a/dev-python/tox/Manifest
+++ b/dev-python/tox/Manifest
@@ -8,3 +8,5 @@ DIST tox-4.63.0.tar.gz 310965 BLAKE2B 6ddf45f8bcb2f673136004e5da559f07a64ad5120a
 DIST tox-4.63.0.tar.gz.provenance 9532 BLAKE2B b9e09d929dcc516aa81b61cda0ee7940d854b9da8f124a99a21927dc7896a554dd339d185367bac136a4bb86420dc915fa91f90297a3395d0cce39967c17d9fa SHA512 3e321cb8d1eb4213c7445800b6c5d7f87599f72d26c80fbb67bf69ab1acc6dd4f1bafdedd8fa4a6323b49a68872a13b02d5b8598e8690f465d92585cc79316cc
 DIST tox-4.64.3.tar.gz 316391 BLAKE2B bc50918e6e65a56671930f62c4ad0907b27930685b7c262e484f0f5c3335405baa296de8ae6f7f7f5c29d9b9d055497cb73752e83d603c83f89a9b7bb08a85c0 SHA512 ef22fbd1a4a3bfb190af0d5f7ef683f0ffc35b889852e6b84eae9d062fe4722061db73a9f1973a6c5e72cc92b8f16dfa10cb4778f78d9050701f6404e15da113
 DIST tox-4.64.3.tar.gz.provenance 9485 BLAKE2B ebba61eec097a57a7260524ce45f4ac2cd26ae77c589fd76037c0b906010d35f2956ddb9b6daaaeb374d34b55ab9aeb12d7cccd8dd465730445f1666bff126cb SHA512 2f9eb62809e074ca389442bfb2b96eeb0fa2cb0647b6c2076fa572db2a80abbfd8b9a5255553171dde12fc73a5036e274329308d5572ad511de90dc15507d75d
+DIST tox-4.64.4.tar.gz 317372 BLAKE2B 45c95ee3a8189b7a629e9b4d1155728a7b1c12077cc568f8f4aa211de85afb451b6b802f90c7f805599697980cd0b440bbcc5285a86ffdf75c5bf7b9ce2099ab SHA512 71635ef4c569b090a68507272652c38734b277d80e9ab306eff2472c1d997d71d6251433dde15e87dee73501cb512a4019fbf6d51377966281e4a4796bfc8fe6
+DIST tox-4.64.4.tar.gz.provenance 9673 BLAKE2B f5bdb0ee2ac5a4ad9bee6494c78e5fe3d91a0ba2486d2520a266b56ab29eae8cabe2c9b222aeecb359a3deac080188d37f34fc0f9180be5a89556dfa4c59bd75 SHA512 b50d6ced7c19203ac4eefe103afa3b39b5d81ee1da0eff23c515519c0266f96608d358debc398ddf129352e99cfa785851715f7f5b5bc73944eb1b16882c8d0d
diff --git a/dev-python/tox/tox-4.64.4.ebuild b/dev-python/tox/tox-4.64.4.ebuild
new file mode 100644
index 0000000000000..c88c0a344a44a
--- /dev/null
+++ b/dev-python/tox/tox-4.64.4.ebuild
@@ -0,0 +1,84 @@
+# Copyright 1999-2026 Gentoo Authors
+# Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
+
+EAPI=8
+
+DISTUTILS_USE_PEP517=hatchling
+PYPI_VERIFY_REPO=https://github.com/tox-dev/tox
+PYTHON_COMPAT=( python3_{12..15} )
+
+inherit distutils-r1 pypi
+
+DESCRIPTION="virtualenv-based automation of test activities"
+HOMEPAGE="
+	https://tox.readthedocs.io/
+	https://github.com/tox-dev/tox/
+	https://pypi.org/project/tox/
+"
+
+LICENSE="MIT"
+SLOT="0"
+KEYWORDS="~alpha ~amd64 ~arm ~arm64 ~hppa ~m68k ~ppc ~ppc64 ~riscv ~s390 ~x86"
+
+RDEPEND="
+	dev-python/cachetools[${PYTHON_USEDEP}]
+	dev-python/colorama[${PYTHON_USEDEP}]
+	dev-python/filelock[${PYTHON_USEDEP}]
+	dev-python/packaging[${PYTHON_USEDEP}]
+	dev-python/platformdirs[${PYTHON_USEDEP}]
+	dev-python/pluggy[${PYTHON_USEDEP}]
+	dev-python/pyproject-api[${PYTHON_USEDEP}]
+	dev-python/python-discovery[${PYTHON_USEDEP}]
+	dev-python/tomli-w[${PYTHON_USEDEP}]
+	dev-python/virtualenv[${PYTHON_USEDEP}]
+	$(python_gen_cond_dep '
+		>=dev-python/typing-extensions-4.15[${PYTHON_USEDEP}]
+	' 3.12)
+"
+BDEPEND="
+	dev-python/docutils[${PYTHON_USEDEP}]
+	dev-python/hatch-vcs[${PYTHON_USEDEP}]
+	test? (
+		dev-python/argcomplete[${PYTHON_USEDEP}]
+		dev-python/build[${PYTHON_USEDEP}]
+		dev-python/distlib[${PYTHON_USEDEP}]
+		dev-python/psutil[${PYTHON_USEDEP}]
+		dev-python/re-assert[${PYTHON_USEDEP}]
+	)
+"
+
+EPYTEST_PLUGINS=( pytest-{mock,rerunfailures,timeout,xdist} time-machine )
+EPYTEST_RERUNS=3
+# upstream timeouts are quite short
+: ${EPYTEST_TIMEOUT:=180}
+EPYTEST_XDIST=1
+distutils_enable_tests pytest
+
+src_prepare() {
+	# upstream lower bounds are meaningless
+	sed -i -e 's:>=[0-9.]*::' pyproject.toml || die
+	distutils-r1_src_prepare
+}
+
+python_test() {
+	# devpi_process is not packaged, and has lots of dependencies
+	cat > "${T}"/devpi_process.py <<-EOF || die
+		def IndexServer(*args, **kwargs): raise NotImplementedError()
+	EOF
+
+	local -x PYTHONPATH=${T}:${PYTHONPATH}
+	local EPYTEST_DESELECT=(
+		# Internet
+		tests/tox_env/python/virtual_env/package/test_package_cmd_builder.py::test_build_wheel_external
+		tests/tox_env/python/virtual_env/package/test_package_cmd_builder.py::test_run_installpkg_targz
+		tests/tox_env/python/virtual_env/package/test_package_pyproject.py::test_pyproject_installpkg_pep517_envs
+		# require tombi
+		tests/session/cmd/test_schema.py::test_schema_tombi_lint
+	)
+	local EPYTEST_IGNORE=(
+		# requires devpi*
+		tests/test_provision.py
+	)
+
+	epytest -o addopts=
+}