diff --git a/dev-python/inline-snapshot/Manifest b/dev-python/inline-snapshot/Manifest
index f49c542557673..f6cce49d85457 100644
--- a/dev-python/inline-snapshot/Manifest
+++ b/dev-python/inline-snapshot/Manifest
@@ -1,3 +1,4 @@
 DIST inline_snapshot-0.23.2.tar.gz 260704 BLAKE2B db40ec4d77acbadc1cba2772bcdbfdd284f5bb97930e7101a4f9f2cfae5ef53d6084295e11a2a6c23ac736613b0733000222a2f3914c314ed9f2dd0027cd02cc SHA512 af91622c7722faa54c0a2a12c5f427748243dbf4f019aeeca125db0244377daefaa236f4bc5cf3bc65b21215d97923aebee2ac717bea7afd181c4ec515142cc3
 DIST inline_snapshot-0.24.0.tar.gz 263374 BLAKE2B 4d20f973ceae3f138b5f709cf636c8e82ba7d7e3fa2cb8288729f369ef243e9e8155b30b7b9d52758bc1e76ef91badb264f1b5b5dfcb3d91cbf6d170419d5d2e SHA512 d523f29af2ff6026e21fd3c24a6c222784d0db0983fd4a906b852c3d0ec38016eb1df373b4873ae99cb16e7a5e94d582ed6df6803a83d7da244a895a70f37ba9
 DIST inline_snapshot-0.25.2.tar.gz 343657 BLAKE2B c4175674509c3989e104d32843906ad78c368622dcf5d4c15bbad24ccb6aef03422ab64198ab45a1355d7692ee025de4e60d3f416a67b811537f9e2ada646ca6 SHA512 47a33510d71f8d2332c1716775a0b38e759783fc9c052469fdf454a4bee52955c91031a7efb319cfbf2f21a6e0d2bb7f2ef072d859b6405359ae1c93be6cfeef
+DIST inline_snapshot-0.25.3.tar.gz 343645 BLAKE2B 9605768671431b1dd3b50d85d6a71c5274916c08fa168cef6415a2b8d408d627d39d634abab015e75e8bf6fae7c23124bd108ef65ae9c5ea61f2135d224c9821 SHA512 a9786278f055256fe5f74b8c63e0a696eaef8da6a10d5ef4431285deb138d184de602f0153f429e9ba4270f30a407e0f62295e5610f120df181369acc94eb5f3
diff --git a/dev-python/inline-snapshot/inline-snapshot-0.25.3.ebuild b/dev-python/inline-snapshot/inline-snapshot-0.25.3.ebuild
new file mode 100644
index 0000000000000..55ca60625776c
--- /dev/null
+++ b/dev-python/inline-snapshot/inline-snapshot-0.25.3.ebuild
@@ -0,0 +1,61 @@
+# Copyright 2024-2025 Gentoo Authors
+# Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
+
+EAPI=8
+
+DISTUTILS_USE_PEP517=hatchling
+PYTHON_COMPAT=( pypy3_11 python3_{11..13} )
+
+inherit distutils-r1 pypi
+
+DESCRIPTION="Create and update inline snapshots in your Python tests"
+HOMEPAGE="
+	https://15r10nk.github.io/inline-snapshot/
+	https://github.com/15r10nk/inline-snapshot/
+	https://pypi.org/project/inline-snapshot/
+"
+
+LICENSE="MIT"
+SLOT="0"
+KEYWORDS="~amd64 ~arm ~arm64 ~loong ~ppc ~ppc64 ~riscv ~s390 ~sparc ~x86"
+
+RDEPEND="
+	>=dev-python/asttokens-2.0.5[${PYTHON_USEDEP}]
+	>=dev-python/executing-2.2.0[${PYTHON_USEDEP}]
+	>=dev-python/pytest-8.3.4[${PYTHON_USEDEP}]
+	>=dev-python/rich-13.7.1[${PYTHON_USEDEP}]
+"
+BDEPEND="
+	test? (
+		dev-python/attrs[${PYTHON_USEDEP}]
+		>=dev-python/black-23.3.0[${PYTHON_USEDEP}]
+		>=dev-python/dirty-equals-0.7.0[${PYTHON_USEDEP}]
+		>=dev-python/hypothesis-6.75.5[${PYTHON_USEDEP}]
+		$(python_gen_cond_dep '
+			dev-python/mypy[${PYTHON_USEDEP}]
+		' 'python*')
+		>=dev-python/pydantic-2[${PYTHON_USEDEP}]
+		>=dev-python/pytest-freezer-0.4.8[${PYTHON_USEDEP}]
+		>=dev-python/pytest-mock-3.14.0[${PYTHON_USEDEP}]
+		>=dev-python/pytest-subtests-0.11.0[${PYTHON_USEDEP}]
+	)
+"
+
+EPYTEST_PLUGIN_LOAD_VIA_ENV=1
+EPYTEST_PLUGINS=( "${PN}" pytest-{freezer,mock,subtests,xdist} )
+EPYTEST_XDIST=1
+distutils_enable_tests pytest
+
+python_test() {
+	local EPYTEST_DESELECT=(
+		# requires pyright
+		'tests/test_typing.py::test_typing_args[pyright]'
+		'tests/test_typing.py::test_typing_call[pyright]'
+		# TODO
+		tests/test_formating.py::test_format_command_fail
+	)
+
+	local -x COLUMNS=80
+	local -x PYTHONPATH=${S}/src
+	epytest
+}