diff --git a/dev-python/pypdf/Manifest b/dev-python/pypdf/Manifest
index fc31049e154a9..a393c37dcac7f 100644
--- a/dev-python/pypdf/Manifest
+++ b/dev-python/pypdf/Manifest
@@ -1,4 +1,5 @@
 DIST pypdf-6.2.0.gh.tar.gz 8292284 BLAKE2B 5df0f87c0df7760c510b92a66e80cd260064583812e8d50c9c8b735e1b21b1e81ba0170fc112145df1d7de4681da5ed42555ef850d874a62eda5e08655878d21 SHA512 dcbcced7a0fef3cd08834850300e8eb9608e92a6092fbc68e448a43fa7ea80d3f03b864d294d526633b1bf693af8d97af42290e2d98b05078cc85c385f523194
 DIST pypdf-6.3.0.gh.tar.gz 8295782 BLAKE2B cba7ff1a55f52cfa5d83e8dd11c9a9be6b38f3c9eb42ce14d22b080fdfea72e21da6698d2b05ed02d9aa5b537bd5202205ef11e9c87f2442b56fdd2659a19f3b SHA512 3271c1d991f724e1fb3e85f420a7d60570122460b38ff16b1cd8b3c9dbcadc1d59a6474568a6baf3d7be5669c013938e10246223850f1882027a9d29b016499d
 DIST pypdf-6.4.2.gh.tar.gz 8295275 BLAKE2B 745936795cabbdd7f561743fb7a0e6b497a683fe23f32560336e82c3f5866a289ffd771e60f73d1782f73f5019191375704f0bc66617eb24cec860ab2613af8d SHA512 985f5a41bf2ab9ea9930dcd6a8f203596d1b50518f63ee815e0e6e74e050afd9a124b380fd8066c7f0b134886a645e165598d7764e3a40c3670df7e8de5c1995
+DIST pypdf-6.5.0.gh.tar.gz 8301408 BLAKE2B 9df78a6d9cd8da07d55649ad92491a97d9fc02ea5329b8d6697a05f27a3c0dd1225271dfc4fda7cee6f6c571e328559cd42ead3535904f69c7517a90aa4dceb9 SHA512 09b098660affaaab94c2b7c3aec25538c639c1b15190aee01fa6d9e5882ad75299d53629bd4566bc7c667bfbad8cc8dc05a389598f29dd777121ea9eb10bea40
 DIST pypdf-sample-files-8c405ece5eff12396a34a1fae3276132002e1753.gh.tar.gz 11748093 BLAKE2B c5989200893b28a3c2062bb024a5cfc6f3389dc259ec129857979fa43469e1274559612b4d555499e2c7e16cf34be07825229932bf4d147fa6d7324d043e97d5 SHA512 c9771129b7668a2fd1fa79bb859ae9213f3d60341cf1b9937ff0eaab0de9bf4c35adcb7b896e93329038dc0f3809a0c697c523f8fe41b43030b0b029a88058e3
diff --git a/dev-python/pypdf/pypdf-6.5.0.ebuild b/dev-python/pypdf/pypdf-6.5.0.ebuild
new file mode 100644
index 0000000000000..83619ee04caeb
--- /dev/null
+++ b/dev-python/pypdf/pypdf-6.5.0.ebuild
@@ -0,0 +1,52 @@
+# Copyright 1999-2025 Gentoo Authors
+# Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
+
+EAPI=8
+
+DISTUTILS_USE_PEP517=flit
+PYTHON_COMPAT=( python3_{11..14} )
+
+inherit distutils-r1
+
+SAMPLE_COMMIT=8c405ece5eff12396a34a1fae3276132002e1753
+DESCRIPTION="Python library to work with PDF files"
+HOMEPAGE="
+	https://pypi.org/project/pypdf/
+	https://github.com/py-pdf/pypdf/
+"
+SRC_URI="
+	https://github.com/py-pdf/pypdf/archive/${PV}.tar.gz
+		-> ${P}.gh.tar.gz
+	test? (
+		https://github.com/py-pdf/sample-files/archive/${SAMPLE_COMMIT}.tar.gz
+			-> ${PN}-sample-files-${SAMPLE_COMMIT}.gh.tar.gz
+	)
+"
+
+LICENSE="BSD"
+SLOT="0"
+KEYWORDS="~amd64 ~arm ~arm64 ~loong ~ppc64 ~riscv ~x86"
+
+BDEPEND="
+	test? (
+		dev-python/cryptography[${PYTHON_USEDEP}]
+		>=dev-python/pillow-8.0.0[jpeg,jpeg2k,tiff,zlib,${PYTHON_USEDEP}]
+		dev-python/pyyaml[${PYTHON_USEDEP}]
+		media-libs/jbig2dec[png]
+	)
+"
+
+EPYTEST_PLUGINS=( pytest-timeout )
+EPYTEST_XDIST=1
+distutils_enable_tests pytest
+
+src_unpack() {
+	default
+	if use test; then
+		mv "sample-files-${SAMPLE_COMMIT}"/* "${S}"/sample-files/ || die
+	fi
+}
+
+python_test() {
+	epytest -o addopts= -m "not enable_socket"
+}