diff --git a/dev-python/editables/Manifest b/dev-python/editables/Manifest
index 65adaad28cf72..dda0ae854a24e 100644
--- a/dev-python/editables/Manifest
+++ b/dev-python/editables/Manifest
@@ -1 +1,2 @@
 DIST editables-0.5.gh.tar.gz 15469 BLAKE2B 9bbbc61a4e0a57edc6b7ba463da0d6c2f40090e347e67f203f16163bec70b63a2289332e9d69a46919f8aa009be1ec96e1b1cd2708ce5eb6ab33af6eb36360e0 SHA512 ac39d2e6a51625697c517b85fec11b525b1a41f82cf4f55c7595fed19da867065a62eee5e3656706f7402d0499754f4a142da77d699c59dffc8b769fa1c3dbe2
+DIST editables-0.6.gh.tar.gz 18722 BLAKE2B 8970dd52a93b99f2af62e9fe9c0c2b6f9a97cff9f1d4574e8960336ba73cf570dbba9467847fadf127b593384b1de29a81028432b3f923accefe41ca63e4f38d SHA512 123a5aec65cfa259dddfd6a8c0e4a51f5ad722e36cd360fd4d5094b853805b0332ec1b143a19e5fae79e5f841124bbd6162bb6fe64d8d92d7edcf5b640afcdc4
diff --git a/dev-python/editables/editables-0.6.ebuild b/dev-python/editables/editables-0.6.ebuild
new file mode 100644
index 0000000000000..4bd6ac286600a
--- /dev/null
+++ b/dev-python/editables/editables-0.6.ebuild
@@ -0,0 +1,26 @@
+# Copyright 2022-2026 Gentoo Authors
+# Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
+
+EAPI=8
+
+DISTUTILS_USE_PEP517=flit
+PYTHON_COMPAT=( pypy3_11 python3_{11..14} python3_{13,14}t )
+
+inherit distutils-r1
+
+DESCRIPTION="A Python library for creating 'editable wheels'"
+HOMEPAGE="
+	https://pypi.org/project/editables/
+	https://github.com/pfmoore/editables/
+"
+SRC_URI="
+	https://github.com/pfmoore/editables/archive/${PV}.tar.gz
+		-> ${P}.gh.tar.gz
+"
+
+LICENSE="MIT"
+SLOT="0"
+KEYWORDS="~alpha ~amd64 ~arm ~arm64 ~hppa ~loong ~m68k ~mips ~ppc ~ppc64 ~riscv ~s390 ~sparc ~x86 ~arm64-macos ~x64-macos ~x64-solaris"
+
+EPYTEST_PLUGINS=()
+distutils_enable_tests pytest