diff --git a/app-emacs/with-editor/Manifest b/app-emacs/with-editor/Manifest
index 1bd8c78501293..cc029f95dc343 100644
--- a/app-emacs/with-editor/Manifest
+++ b/app-emacs/with-editor/Manifest
@@ -1 +1,2 @@
 DIST with-editor-3.4.6.gh.tar.gz 34061 BLAKE2B 5f34df82bcbcaa9a1965556fc32d1ce9450c193599a111eb43ac120382160e07a43bd4c2c46dcd64191c3f2adc1f4e402cafda6b144d70ebb17423293e96fc56 SHA512 b3dd069ff0157487932c97b51f9092fa41a0f90edf7504d403c451eb97aaf6c359d6cd9f3534bee4e5ce756cfd30d9b3a5a29ac92be342f7d56fe67632542e4e
+DIST with-editor-3.4.7.gh.tar.gz 33985 BLAKE2B 0e7007a24bd2ff19ae107ebab950ef5cf98048509d21fc7408f923dca7d4e8b3546e2119a8ef9bde531b96333d868d00f9b3973bd862a4eddd0fb28811cf0393 SHA512 a8727c1dc6b6460d8961dcbad42e53d27ca05c9d32f10fb0bd62bd3d5f95ab783e47dc5cb09fa1500a3cec8fb72dd4c4deffcb43a22036a1c7673b3604381c34
diff --git a/app-emacs/with-editor/with-editor-3.4.7.ebuild b/app-emacs/with-editor/with-editor-3.4.7.ebuild
new file mode 100644
index 0000000000000..a41415cea0960
--- /dev/null
+++ b/app-emacs/with-editor/with-editor-3.4.7.ebuild
@@ -0,0 +1,38 @@
+# Copyright 1999-2025 Gentoo Authors
+# Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
+
+EAPI=8
+
+inherit elisp
+
+DESCRIPTION="Use the Emacsclient as the \$EDITOR of child processes"
+HOMEPAGE="https://magit.vc/manual/with-editor/
+	https://github.com/magit/with-editor/"
+
+if [[ "${PV}" == *9999* ]] ; then
+	inherit git-r3
+
+	EGIT_REPO_URI="https://github.com/magit/${PN}"
+else
+	SRC_URI="https://github.com/magit/${PN}/archive/v${PV}.tar.gz
+		-> ${P}.gh.tar.gz"
+
+	KEYWORDS="~amd64 ~arm ~arm64 ~ppc64 ~riscv ~x86 ~amd64-linux ~x86-linux"
+fi
+
+S="${WORKDIR}/${P}/lisp"
+
+LICENSE="GPL-3+"
+SLOT="0"
+
+RDEPEND="
+	app-emacs/compat
+"
+BDEPEND="
+	${RDEPEND}
+	sys-apps/texinfo
+"
+
+DOCS=( ../README.org "../docs/${PN}.org" )
+ELISP_TEXINFO="../docs/*.texi"
+SITEFILE="50${PN}-gentoo.el"