diff --git a/dev-python/types-docutils/Manifest b/dev-python/types-docutils/Manifest
index 9b16744d30158..10b5aaecafb57 100644
--- a/dev-python/types-docutils/Manifest
+++ b/dev-python/types-docutils/Manifest
@@ -2,3 +2,4 @@ DIST types_docutils-0.22.3.20260724.tar.gz 57883 BLAKE2B f3def14eea58297a97078de
 DIST types_docutils-0.23.0.20260827.tar.gz 58209 BLAKE2B 8db07fbca8cdf688e6a54355bf014296024eb452a52f43264f0782db500d9092ab57948b97aa54f93684c015ebe0b6c8a82b925ce5cfaff85a820b365ea55185 SHA512 bd0d6b8111f564f1ab6326f69cbefb9be444cf803ac3b4261c9e2b7ed544796558bd35fa0f7f8fe98a61850e46c8ddfdb244442abe8c7ae833bfcfae3521f9c0
 DIST types_docutils-0.23.0.20260911.tar.gz 58223 BLAKE2B dfb39a6d38d97c0f41b549ba377a44afaab0f2cf5184a57cc177dc9cdb0901ea5455ecc0848cba777fefd86614d0529d4bd10f806b9315de3693635686ce33f4 SHA512 294eb180cc36e10eb7519618993836e6f4f3652496ecf93975b824144d4b64ead77841472feca7cc0041856bd11faa0553080638f16313fa34573213585c1c67
 DIST types_docutils-0.23.0.20260917.tar.gz 58328 BLAKE2B dd97c78ae5f048b39a2aee6fd0db5a62ea7c8e57b4270085baeffdb84b833aab8e94d1f7ac337c99740b3445f67b22ee52dc459d680ac36e75903597409e72aa SHA512 a2e6e6b69055f0b270b65c4a04f2733246aef798d66845d664b7c589a3d12ba20e7b1b3e253bf841dbad5e803b59a7356ace50bfff56b2db39aed9e6f803e64b
+DIST types_docutils-0.23.0.20260923.tar.gz 58327 BLAKE2B f14cd8cd3954d8966dc7aac11f2185c63bd8697859798f9c8b1f202d05cca3d42e83d3f0fcc5679dfb5175829fc64a752d0b8836c944d30c7ecf7dd03742664a SHA512 d8cfe93c0aeff982d988a9f9addb71ee48a4d7b1c84f7c32ab73d6cbdedaa9cd2a922c33378644b042f30b72f697ed860b6d41057d73e44739827548939954b7
diff --git a/dev-python/types-docutils/types-docutils-0.23.0.20260923.ebuild b/dev-python/types-docutils/types-docutils-0.23.0.20260923.ebuild
new file mode 100644
index 0000000000000..606326f84315f
--- /dev/null
+++ b/dev-python/types-docutils/types-docutils-0.23.0.20260923.ebuild
@@ -0,0 +1,16 @@
+# Copyright 2022-2026 Gentoo Authors
+# Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
+
+EAPI=8
+
+DISTUTILS_USE_PEP517=setuptools
+PYTHON_COMPAT=( python3_{12..15} )
+
+inherit distutils-r1 pypi
+
+DESCRIPTION="Typing stubs for docutils"
+HOMEPAGE="https://pypi.org/project/types-docutils/"
+
+LICENSE="Apache-2.0"
+SLOT="0"
+KEYWORDS="~amd64 ~arm64 ~x86"