diff --git a/app-i18n/translate-shell/metadata.xml b/app-i18n/translate-shell/metadata.xml
index d3856a0652b68..83da660a81a63 100644
--- a/app-i18n/translate-shell/metadata.xml
+++ b/app-i18n/translate-shell/metadata.xml
@@ -4,7 +4,6 @@
 	<maintainer type="person">
 		<email>erkiferenc@gmail.com</email>
 		<name>Ferenc Erki</name>
-		<description>Proxied maintainer; set to assignee in all bugs</description>
 	</maintainer>
 	<maintainer type="person">
 		<email>patrick@gentoo.org</email>