diff --git a/dev-haskell/monadrandom/Manifest b/dev-haskell/monadrandom/Manifest
new file mode 100644
index 0000000000000..a98ceefb318b8
--- /dev/null
+++ b/dev-haskell/monadrandom/Manifest
@@ -0,0 +1 @@
+DIST monadrandom-0.6.2.tar.gz 12017 BLAKE2B 5125bd617993a56f513e5abba08bc76f80b3ac219c31c25ac760595edf7cfd6b197af6ca2528e953d7350c17deef987bff6fe7c819f7a17a140b5f921cb55b99 SHA512 e84c58fcc034dd024c8245648be47c7e0c40e34022836f1a71045e2473a9fd8ab4f6f3bfb7f45451b9bd8e0bf0f25355d578bfd3bc73960a7b32a326a9d6f042
diff --git a/dev-haskell/monadrandom/metadata.xml b/dev-haskell/monadrandom/metadata.xml
new file mode 100644
index 0000000000000..fa4b550470f07
--- /dev/null
+++ b/dev-haskell/monadrandom/metadata.xml
@@ -0,0 +1,12 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE pkgmetadata SYSTEM "https://www.gentoo.org/dtd/metadata.dtd">
+<pkgmetadata>
+	<maintainer type="project">
+		<email>haskell@gentoo.org</email>
+		<name>Gentoo Haskell</name>
+	</maintainer>
+	<upstream>
+		<remote-id type="hackage">MonadRandom</remote-id>
+		<remote-id type="github">byorgey/MonadRandom</remote-id>
+	</upstream>
+</pkgmetadata>
diff --git a/dev-haskell/monadrandom/monadrandom-0.6.2.ebuild b/dev-haskell/monadrandom/monadrandom-0.6.2.ebuild
new file mode 100644
index 0000000000000..4124a62748d17
--- /dev/null
+++ b/dev-haskell/monadrandom/monadrandom-0.6.2.ebuild
@@ -0,0 +1,27 @@
+# Copyright 1999-2026 Gentoo Authors
+# Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
+
+EAPI=8
+
+# ebuild generated by hackport 0.9.1.0.9999
+
+CABAL_PN="MonadRandom"
+
+CABAL_FEATURES="lib profile haddock hoogle hscolour"
+inherit haskell-cabal
+
+DESCRIPTION="Random-number generation monad"
+HOMEPAGE="https://hackage.haskell.org/package/MonadRandom"
+
+LICENSE="BSD"
+SLOT="0/${PV}"
+KEYWORDS="~amd64 ~arm64 ~ppc64 ~riscv ~x86"
+
+RDEPEND=">=dev-haskell/primitive-0.6:=[profile?] <dev-haskell/primitive-0.10:=[profile?]
+	>=dev-haskell/random-1.0.1:=[profile?] <dev-haskell/random-1.4:=[profile?]
+	>=dev-haskell/transformers-compat-0.4:=[profile?] <dev-haskell/transformers-compat-0.8:=[profile?]
+	>=dev-lang/ghc-9.0.2:=
+"
+DEPEND="${RDEPEND}
+	>=dev-haskell/cabal-3.4.1.0
+"