diff --git a/kde-apps/lokalize/Manifest b/kde-apps/lokalize/Manifest
index bc149d79d0aed..699478be71e81 100644
--- a/kde-apps/lokalize/Manifest
+++ b/kde-apps/lokalize/Manifest
@@ -1,3 +1,2 @@
-DIST lokalize-25.12.3.tar.xz 2069888 BLAKE2B 34502cfc326343f1ca7c6e9296e46cd96057ea014778f7f69c1f1d3f44ebbf52a50a9fe3a9e85844369ffd18b1ee498a94ea1364a4e0d53e382230f1459f05e7 SHA512 8e05933e977d4138a5532803dfcfb9a841851d17a8e46c3f1e175fb64ada0a293add7f405f5cd97ab4197c4ffb75d2739996b7a44dc2dd6c4a9d05015e4d6aa4
 DIST lokalize-26.04.1.tar.xz 2104216 BLAKE2B 2ca9c63dca82c30b7448b5b7c2b88a3d408e5f717e9eba8dd5e2ae0dfa03e9f53e1ae19f28e5994f298fb1264ccef5b15b0672fdb31da63a99445a1fb0e7365c SHA512 7f6c1ca74980ea169d44563d0b57191bc8dadae6f480b9250e610fe2b74c84b226101df67b6fce15d5dfb913c18a0b61d11682c13fee98699ac3d61ba7306b9b
 DIST lokalize-26.04.2.tar.xz 2103920 BLAKE2B 3285d7e42ced802593995ee7bf513b86fc43a5c0cd6408c8fff77f00542a33a359f0f4d08294d483659856697cb6a96a332831fcc1c4ff3ecea6163c613525b6 SHA512 d95347395d29557852af7670a81b6f0fc1aa0725abd1f680e9b2fdf2347caa76d0730c8ed7f1e348bede0b623500c53657ad8d8dcbe86363b6db79db4e526021
diff --git a/kde-apps/lokalize/lokalize-25.12.3.ebuild b/kde-apps/lokalize/lokalize-25.12.3.ebuild
deleted file mode 100644
index a3df03ae67059..0000000000000
--- a/kde-apps/lokalize/lokalize-25.12.3.ebuild
+++ /dev/null
@@ -1,56 +0,0 @@
-# Copyright 1999-2026 Gentoo Authors
-# Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
-
-EAPI=8
-
-ECM_HANDBOOK="forceoptional"
-ECM_TEST="forceoptional"
-KFMIN=6.19.0
-QTMIN=6.10.1
-inherit ecm gear.kde.org optfeature xdg
-
-DESCRIPTION="Localization tool for KDE software and other free and open source software"
-HOMEPAGE="https://apps.kde.org/lokalize/ https://l10n.kde.org/tools/"
-
-LICENSE="GPL-2" # TODO: CHECK
-SLOT="6"
-KEYWORDS="amd64 arm64 ~x86"
-IUSE=""
-
-DEPEND="
-	>=app-text/hunspell-1.2.8:=
-	>=dev-qt/qtbase-${QTMIN}:6[dbus,gui,sql,widgets,xml]
-	>=gui-libs/kddockwidgets-2.3.0
-	>=kde-frameworks/kcompletion-${KFMIN}:6
-	>=kde-frameworks/kcolorscheme-${KFMIN}:6
-	>=kde-frameworks/kconfig-${KFMIN}:6
-	>=kde-frameworks/kconfigwidgets-${KFMIN}:6
-	>=kde-frameworks/kcoreaddons-${KFMIN}:6
-	>=kde-frameworks/kcrash-${KFMIN}:6
-	>=kde-frameworks/kdbusaddons-${KFMIN}:6
-	>=kde-frameworks/ki18n-${KFMIN}:6
-	>=kde-frameworks/kiconthemes-${KFMIN}:6
-	>=kde-frameworks/kio-${KFMIN}:6
-	>=kde-frameworks/kitemviews-${KFMIN}:6
-	>=kde-frameworks/knotifications-${KFMIN}:6
-	>=kde-frameworks/kparts-${KFMIN}:6
-	>=kde-frameworks/ktextwidgets-${KFMIN}:6
-	>=kde-frameworks/kwidgetsaddons-${KFMIN}:6
-	>=kde-frameworks/kxmlgui-${KFMIN}:6
-	>=kde-frameworks/sonnet-${KFMIN}:6
-"
-RDEPEND="${DEPEND}"
-
-CMAKE_SKIP_TESTS=(
-	# Unstable
-	# https://invent.kde.org/sdk/lokalize/-/issues/4
-	"tmjobstest"
-)
-
-pkg_postinst() {
-	if [[ -z "${REPLACING_VERSIONS}" ]]; then
-		optfeature "autofetch kde.org translations in new project wizard" dev-vcs/subversion
-		optfeature "spell and grammar checking" app-text/languagetool
-	fi
-	xdg_pkg_postinst
-}