This required the kitty package to be moved from Frameworks to
Resources, because Apple cant codesign .pyc files and its notarization
requires everything in Frameworks to be signed. Hopefully that does not
break anything. Also removed the kitty-deref-symlink since it is not
needed anyway and was only present for backwards compatibility.
Fixes#2040